Plágium2000, Budapest, 2008-

Posts Tagged ‘Zsadányi Hajnalka’

Kényelmetlen / Uncomfortable

In 1960's, 2008, fluxus, hungary, shoe on október 27, 2012 at 6:13 du.

Hajdu Bence – Hegedűs Fanni – Kótun Viktor – Zsadányi Hajnalka:

Kényelmetlen / Uncomfortable, object, after Gábor Altorjay (1968), 2008

original version at the 1993 Artpool exhibition 3×4

Az Első Multiplika Showt 2008-ban rendeztük meg abban a Liget Galériában, ahol anno Várnagy Tibor az Epigon kiállításokat is szervezte. Első multiplika shownk szervezésében is követtük Várnagyék korábbi kezdeményezését, amennyiben „egy olyan kiállítást szeretnénk létrehozni a Liget Galériában, amely a hangsúlyt ezúttal nem a végeredményre, a művek individuális aspektusára helyezi, hanem magára a folyamatra, a háttérben – vagy a kulisszák mögött – zajló »közös« szellemi munkára.”[1] Ennek az első shownak a rövid történetét fotóban és írásban dokumentáltuk a katalógusunkban és az interneten is.[2]

Hegedűs Fanni és Altorjay Gábor, Liget Galéria, Budapest, 2008

Még a kiállításépítéskor látogatott el hozzánk az éppen itthon tartózkodó Altorjay Gábor, aki nagy örömmel vette kezébe a Hegedűs Fanni, Hajdu Bence, Kótun Viktor és Zsadányi Hajnalka által elkészített Kényelmetlen c. munkáját. Mivel a mű nem azonos módon készült el, ezért kritizálta az alkotókat, de ugyanakkor elfogadta, hogy ez egy új verziója cipőmunkájának. Altorjay az általunk ismert fotóalapú reprodukciók alapján férfi cipőt használt és rajzszöget, míg a fiatalok női magassarkút (is) és szöget (is), így kombinálva a formákat, kvázi még érzékletessebbé téve a munka mondanivalóját. Altorjay hasonló örömmel fogadta a Rövidzárlat-készülék rekonstrukcióit is, illetve valamelyikünk való életből származó sztoriját, aki arról mesélt, hogyan használta még általános iskolában bármiféle művészettörténeti ismeret nélkül az azonos megoldást az iskola áramkörének rövidre zárására, így szabotálva az oktatás menetét.


[1] Várnagy Tibor: Felhívás az első kortárs magyar epigon-kiállításra, Nappali ház, 1992/1, In: http://www.c3.hu/~ligal/138.htm, utolsó letöltés: 2012.08.13.

Csehszlovák rádió transparent edition

In 2011, hungary on december 5, 2011 at 11:59 du.

Zsadányi Hajnalka: Csehszlovák rádió transparent edition, 2011

StAuby Tamás, 1969

When a military decree prohibited the people from listening to the radio, a recipe was invented, and since it did not request talent, skill, knowledge, mastership, virtuosity, etc., anybody could make it in the sense of Fluxus, many people realized it: “Listen to a newspaper-covered brick on the street!”. So, the soldiers confiscated thousands of this non-art-art pieces all around the country.

The Czechoslovak Radio 1968 was made in 1969 following the original recipe slightly changed to a portable memorial against war as homage to the natural inventiveness of the people: “Listen to a sulphur-covered brick on the street!”. It is an unlimited multiple, I made several of them occasionally during the following years. (I don’t know if it was made later by someone else also.)